Valvole a farfalla API 609: la guida tecnica completa

Che cos'è una valvola a farfalla API 609

Valvole a farfalla API 609Sono valvole industriali progettate secondo gli standard dell'American Petroleum Institute (API). Offrono tenuta eccezionale, resistenza alla corrosione e affidabilità della pressione nelle condotte petrolifere, del gas, chimiche e petrolchimiche. Queste valvole a farfalla ad alte prestazioni soddisfano rigorosi standard internazionali in termini di sicurezza ed efficienza.

Comprensione degli standard API 609

API 609 è lo standard di progettazione per le valvole a farfalla standard americane emesso daIstituto americano del petrolioIl suo nome completo è “Valvole a farfalla: a doppia flangia, tipo Lug e Wafer“. L'ultima versione è attualmente quella del 2021.

L'ultima versione standard dell'API 609 è l'API 609-2021 (8a edizione), che aggiorna gli standard di progettazione delle valvole a farfalla, amplia le specifiche per le valvole a farfalla a doppia flangia, a lug e wafer e aggiunge clausole per le valvole a farfalla con saldatura di testa.
Contenuto dell'aggiornamento standard

Valvola a farfalla con saldatura di testa: La versione 2021 aggiunge requisiti di progettazione per le valvole a farfalla saldate di testa sulla base originale, arricchendo ulteriormente le specifiche standard per i metodi di collegamento delle valvole a farfalla.

Adeguamento dei termini tecnici: Alcune specifiche tecniche sono state ottimizzate secondo le pratiche del settore, ma i dettagli tecnici specifici non sono divulgati in dettaglio nelle informazioni pubbliche.

I contenuti principali della norma API 609 riguardano le valvole a farfalla a doppia flangia, a lug e wafer. Questa norma definisce:

1. Requisiti di progettazione:Ottimizzazione della dinamica dei fluidi per una resistenza minima al flusso e un controllo preciso.

2. Materiali e produzione: Specifiche per corpi valvola, dischi (piastre a farfalla), steli e guarnizioni.

3. Protocolli di test:Test obbligatori di pressione, tenuta e flusso per garantire la qualità.

4. Linee guida per la manutenzione:Procedure di ispezione, lubrificazione e riparazione.

Come funzionano le valvole a farfalla

A valvola a farfallaIl disco ruota di 90° attorno al proprio asse per regolare il flusso. Caratteristiche principali:

Posizione aperta: Disco parallelo al flusso (caduta di pressione minima).

Posizione chiusa: Disco perpendicolare al flusso (chiusura a tenuta stagna).

Attuazione: Utilizza maniglie manuali, operatori di ingranaggi o sistemi automatizzati (pneumatici/elettrici).

Componenti principali delle valvole a farfalla

1. Corpo valvola

Design cilindrico compatto; disponibile nei modelli wafer, lug o flangiato.

2. Disco (piatto)

Piastra sottile e circolare (acciaio inossidabile comune) per il controllo del flusso.

3. Stelo

Disco di collegamento dell'albero all'attuatore ad alta resistenza.

4. Anello di tenuta (tenuta)

Sedi in EPDM, PTFE o metallo per prestazioni senza perdite.

5. Attuatore

Azionamenti manuali, pneumatici, idraulici o elettrici.

 Valvole a farfalla API 609: la guida tecnica completa

Tipi di valvole a farfalla

Per eccentricità

Valvola a farfalla concentrica: Acqua/aria a bassa pressione.

Valvola a farfalla eccentrica singola: Attrito ridotto; ideale per alimenti/farmaci.

Valvola a farfalla a doppia eccentricità: Sigillato in metallo; gestisce il vapore a 425°C.

Valvola a farfalla tripla eccentrica: Zero perdite; resiste a 700°C/25MPa.

Per tipo di connessione

Valvola a farfalla wafer:Compatto ed economico.

Valvola a farfalla Lug:Facilità di manutenzione a metà strada.

Valvola a farfalla flangiata:Stabilità ad alta pressione.

Per materiale

Valvola a farfalla in acciaio inossidabile:Resistente alla corrosione per sostanze chimiche.

Valvola a farfalla in acciaio al carbonio:Corpo valvola realizzato in acciaio al carbonio, il disco valvola può essere WCB, CF8, CF8M, CF3, CF3M.

Valvola a farfalla in ferro:Il corpo della valvola è in ghisa sferoidale o ghisa, il disco della valvola sarà in ghisa sferoidale+Ni, CF8, CF8M, CF3, CF3M.

Valvola a farfalla ad alte prestazioni:La sede della valvola è in RPTFE/PTFE e la sede della valvola è installata sulla piastra della valvola e può essere rimossa e sostituita sulla tubazione; è sempre disponibile con design a doppio eccentrico o triplo eccentrico.

 

Valvole a farfalla vs. valvole a sfera vs. valvole a saracinesca

Caratteristica Valvola a farfalla Valvola a sfera Valvola a saracinesca
Sigillatura Medio-Alto* Eccellente Eccellente
Perdita di flusso Medio Basso Molto basso
Velocità Veloce (rotazione di 90°) Veloce Lento
Ideale per Linee di grande diametro Alta pressione Flusso a pieno passaggio
Costo $ $$$ $$
*Dipende dal tipo di guarnizione (morbida/metallica)

Selezione della valvola a farfalla giusta

• Mezzi corrosivi:Valvola a farfalla in acciaio inossidabile rivestita in PTFE.

Alta temperatura/pressione:Valvola a farfalla API 609 a triplo eccentrico con sede metallica.

Uso sanitario:Valvola a farfalla wafer lucidata con guarnizioni in EPDM.

Automazione:Attuatori elettrici/pneumatici.

Applicazioni industriali

Petrolio/Gas:Valvole a farfalla API 609 nelle condotte delle raffinerie.

Centrali elettriche:Valvole ad alte prestazioni per il controllo del vapore.

Trattamento dell'acqua:Valvole a farfalla wafer nelle stazioni di pompaggio.

Estrazione mineraria:Modelli resistenti all'usura per il trasporto dei liquami.

Perché scegliere valvole conformi alla norma API 609?

La certificazione API 609 garantisce:

✔️ Funzionamento senza perdite sotto pressione

✔️ Durata di vita prolungata

✔️ Conformità alle norme di sicurezza globali

✔️ Intercambiabilità tra i sistemi

Esempio di certificato API 609:

Esempio di certificato API 609

Per verificare l'autenticità della licenza API, visitare www.api.org/compositelist


Data di pubblicazione: 14-lug-2025